原标题丨#33 用英语说:不要吃手
宝宝出生后有一到两年的时间都处于口欲敏感期,用口探索世界。当他不停地吃手,并把玩具和一切拿到的东西往嘴里塞的时候,妈妈们也很担心卫生和安全问题,不停地叮嘱他,不要吃这个,不要吃那个,不要再吃手啦!
“不要吃手”,英语怎么说?我猜你会说:Don't eat your hand. 或者说 Don't bite your hand.
其实仔细琢磨一下,宝宝吃手并不是真的把手吃下去,所以用eat是不合适的。bite,还算是ok吧。那么地道的说法是什么呢?这是一个中国人不太用的句型,那就是:
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址:https://www.xmshow9.net/xuexi/3889155.html